Стернин И. А.. Контрастивная лингвистика. Проблемы теории и методики исследования.. 2007

В книге рассматриваются теоретические проблемы контрастивной лингвистики — лингвистического направления, выделившегося из общего массива сопоставительных лингвистических исследований к концу XX века. На материале лексики и фразеологии представлена методика контрастивного описания языка. Показаны также возможности контрастивного описания коммуникативного поведения народов. Книга предназначена для лингвистов, специалистов в области сопоставительных и контрастивных исследований языка, двуязычной лексикографии, межкультурной коммуникации.

<< | >>
Понятийно-терминологический аппарат контрастивной лингвистики
Межъязыковые и переводные соответствия
Лексические лакуны и безэквивалентные единицы
Немотивированные лакуны
Семное описание семантики слова
Методика контрастивного анализа лексики
Опыт контрастивного описания наименований дорог в русском и французском языках
Опыт контрастивного описания лексики трудовой деятельности в русском и французском языках
Прикладное использование результатов контрастивных исследований
Из опыта контрастивной лексикографии

Книги и учебники по дисциплине Лингвистика:

  1. Горбунова Л. И.. Язык как знаковая система особого рода : учеб. пособие - 2013 год
  2. Вайс Д.. ЕДА ПО-РУССКИ В ЗЕРКАЛЕ ЯЗЫКА - 2013 год
  3. Комарова З. И.. Методология, метод, методика и технология научных исследований в лингвистике: учебное пособие - 2012 год
  4. Немченко В. Н.. Введение в языкознание : учебник для вузов - 2008 год
  5. Отв. ред. Ю. Д. Апресян. Языковая картина мира и системная лексикография - 2006 год
  6. Венднна Т. И.. Введение в языкознание; Учеб, пособие для педагогических вузов. - 2001 год
  7. Б.О. Унбегаун. Русские фамилии - 1989 год
  8. Кацпржак Е.. История письменности и книги - 1955 год